英语系建于2001年,2022年获批校级一流本科专业，同年增设英语笔译硕士点。秉承师范教育优良传统，注重应用型翻译人才培养，形成了“擅教学、通翻译”的办学特色。现有专任教师15人，其中7人具有博士学位，10人具有高级职称，3人有硕士生导师资格，本科和研究生在校生规模近200人。

近三年，英语系教师主持和参与国家社科、教育部人文社科、天津市哲社科、天津市教育科学规划等省部级及以上科研项目6项；在《中国翻译》《上海翻译》《民族翻译》《现代外语》《北京第二外国语学院学报》《中学外语教与学》等重要专业学术期刊发表论文10余篇；出版专著2部，教材2部；指导学生在各类学科竞赛中获得国家级奖项9项，省级奖项15项。

长期选派教师服务埃塞俄比亚、波黑和巴基斯坦孔子学院中文教学；多次在“汉语桥”国际交流项目、世界职业技术教育发展大会和达沃斯论坛中承担翻译和会务工作，促进了中外人文交流。近三年，参与组织国家级和天津市鲁班工坊师资双语能力提升研修班、EPIP教师教育教学能力提升高研班10期，积极助力天津“鲁班工坊”职教品牌走向世界。